Exemplos de uso de "visitando" em espanhol

<>
mostrar
El hombre está visitando Moscú. Der Mann besucht Moskau.
Estoy visitando a mi abuela en el hospital. Ich besuche gerade meine Großmutter im Krankenhaus.
¿Visita mucha gente el museo? Wird das Museum von vielen Leuten besucht?
Una vez tuve la ocasión de visitar París. Ich hatte ein Mal die Gelegenheit, Paris zu besichtigen.
Visité Rumanía hace algunos años. Vor einigen Jahren habe ich Rumänien besucht.
La primavera es la mejor estación para visitar Kioto. Der Frühling ist die beste Jahreszeit, um Kyoto zu besichtigen.
Me gustaría visitar Nueva York. Ich würde gern New York besuchen.
El verano pasado tuve la oportunidad de visitar Londres. Letzten Sommer hatte ich die Gelegenheit, London zu besichtigen.
Su sueño es visitar París. Ihr Traum ist Paris zu besuchen.
¿Alguna vez has visitado la Estatua de la Libertad? Hast du schon mal die Freiheitsstatue besichtigt?
Tengo que visitar a Tom. Ich muss Tom besuchen.
Éste es el castillo que visitamos la semana pasada. Das ist das Schloss, das wir letzte Woche besichtigt haben.
Visitaré al señor Brown mañana. Ich werde Herrn Brown morgen besuchen.
De todas las casas que visitamos, esta es por lejos la mejor. Von allen Häusern, die wir besichtigt haben, ist dieses bei Weitem das beste.
Perry visitó Uraga en 1853. Perry besuchte Uraga 1853.
Como voy a tomarme vacaciones de todas formas, preferiría tomarme de inmediato las vacaciones enteras para tener tiempo suficiente para visitar todas las capitales de Europa. Da ich sowieso Urlaub nehme, würde ich gerne gleich meinen ganzen Urlaub nehmen, um genug Zeit zu haben, alle Hauptstädte Europas zu besichtigen.
A veces, Lucy visita a May. Manchmal besucht Lucy May.
Muchas personas han oído o leído de la Gran Muralla China, algunas incluso la han visitado, pero pocos saben que esta obra es visible desde la luna. Von der Großen Chinesischen Mauer haben viele Menschen schon gehört oder gelesen, einige haben sie sogar schon besichtigt, doch wenige wissen, dass man dieses Bauwerk vom Mond aus sehen kann.
El chico visita a su abuela. Der Junge besucht seine Oma.
Visité Rumania hace unos años atrás. Ich habe Rumänien vor ein paar Jahren besucht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS