Exemplos de uso de "En" em espanhol com tradução "à"

<>
Cómo está en el trabajo Comment ça va au travail
Vive en el quinto pino. Il habite au diable.
¿Qué aprendes en la escuela? Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
¿Se habla español en México? Parle-t-on espagnol au Mexique ?
¿De verdad crees en fantasmas? Crois-tu vraiment aux fantômes ?
Quiero estudiar en el extranjero. Je veux étudier à l'étranger.
Deberías quedarte en la cama. Tu devrais rester au lit.
He pensado mucho en ti. J'ai beaucoup pensé à toi.
Él está en casa hoy. Il est à la maison aujourd'hui.
Él está en la universidad. Il est à l'université.
Estoy deseando veros en Navidad. J'ai hâte de vous voir à Noël.
Frecuentemente hay terremotos en Japón. Il y a fréquemment des tremblements de terre au Japon.
Se instalaron en el campo. Ils se sont installés à la campagne.
¿Cuánto tiempo estuviste en Canadá? Combien de temps es-tu resté au Canada ?
Ella vive en Nueva York. Elle vit à New-York.
Quiero cenar en un restaurante. Je veux aller au restaurant pour le dîner.
Vivo en Tokio desde 1985. Je vis à Tôkyô depuis 1985.
¿Qué haríais en mi lugar? Que feriez-vous à ma place ?
Palideció en cuanto le vio. Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
Palideció en cuanto la vio. Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.