Exemplos de uso de "Oficina Europea de Policía" em espanhol

<>
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera. À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
Los muebles en esta oficina son bastante modernos. Les meubles dans ce bureau sont très modernes.
¡Llamaré a la policía! J'appellerai la police !
Es gratuito para los ciudadanos de la Unión Europea. C'est gratuit pour les citoyens de l'union européenne.
¿Sabes si mi padre está todavía en la oficina? Sais-tu si mon père est encore au bureau ?
La policía fue capaz de encontrar al criminal. La police a réussi à trouver le criminel.
La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial. L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.
Ayer se presentó en mi oficina. Il s'est présenté à mon bureau hier.
Llamaré a un policía. J'appellerai un policier.
Las doce estrellas que figuran en la bandera de la Unión Europea no representan a los doce miembros fundadores, sino a los doce apóstoles. Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres.
Ven a verme a la oficina, así te lo explicaré. Viens me voir au bureau, comme ça je t'expliquerai.
¡Llame a la policía! Appelez la police !
¿Está el Sr. Jones en la oficina? Est-ce que Monsieur Jones est dans le bureau ?
Tom fue detenido por la policía. Tom a été arrêté par la police.
Su oficina se encuentra cerca de la estación. Son bureau se trouve près de la gare.
La policía encontró la bicicleta de Tom. La police a trouvé la bicyclette de Tom.
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
La policía está tratando de investigar el crimen. La police essaie d'enquêter sur le crime.
Él me dio el número de teléfono de su oficina y su dirección. Il m'a donné le numéro de téléphone de son bureau et son adresse.
Le gustaría ser policía en el futuro. À l'avenir, il aimerait devenir policier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS