Exemplos de uso de "Tenía mucha hambre" em espanhol

<>
Cuando llegué a casa tenía mucha hambre. En arrivant à la maison j'ai eu très faim.
Tenía mucha hambre. J'avais très faim.
Al llegar a casa tenía mucha hambre. En arrivant à la maison j'avais très faim.
No tenía mucha hambre. Je n'avais pas vraiment faim.
Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer? J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ?
Como no he desayunado, ahora tengo mucha hambre. Comme je n'ai pas pris de petit déjeuner, j'ai très faim maintenant.
Tenía hambre y sed. J'avais faim et soif.
Tenía hambre. J'avais faim.
Salvo yo, nadie tenía hambre. Personne n'avait faim sauf moi.
Me lo he comido porque tenía hambre. Je l'ai mangé parce que j'avais faim.
Mucha gente identifica el éxito con el tener mucho dinero. Beaucoup de gens identifient le succès avec la possession de beaucoup d'argent.
Tenemos hambre. Nous avons faim.
Ella tenía una cara pensativa. Elle a une mine pensive.
Odio cuando hay mucha gente. Je déteste ça quand il y a trop de gens.
¿Tienes hambre? As-tu faim ?
Tenía un compromiso previo a las diez. J'ai déjà des obligations à 10 heures.
No bebo mucha cerveza. Je ne bois pas beaucoup de bière.
Sigo teniendo hambre. J’ai toujours faim.
Pero yo no tenía miedo. Mais je n'avais pas peur.
Mucha gente no sabe que los antibióticos son ineficaces contra las enfermedades virales. Beaucoup de gens ne savent pas que les antibiotiques sont inefficaces contre les maladies virales.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.