Exemplos de uso de "a sangre y fuego" em espanhol

<>
Tom escupió un poco de sangre. Tom a craché un peu de sang.
¡Fuego! ¡Corred! Au feu ! Courez !
No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas. Je ne peux rien offrir d'autre que du sang, des efforts, des larmes et de la sueur.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
La historia me heló la sangre. L'histoire m'a glacé le sang.
Algunos dirían que él está jugando con fuego. Certains diraient qu'il joue avec le feu.
No puedo daros nada más, aparte de mi sangre. Je ne peux rien vous donner de plus, sauf mon sang.
El dominio del fuego fue un gran avance para el hombre prehistórico. La maîtrise du feu constitua une grande avancée pour l'homme préhistorique.
Eso no es sangre. Es betabel. Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave.
Disculpe, ¿puede darme fuego? Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ?
Los resultados del análisis de sangre son normales. Les résultats de la prise de sang sont normaux.
Los bomberos apagaron el fuego. Les pompiers ont éteint le feu.
El flujo de sangre suele ser constante y continuo. Le flux de sang est normalement constant et continu.
Los bomberos han apagado el fuego. Les pompiers ont éteint le feu.
Mi tipo de sangre es A Mon groupe sanguin est A
No olvidéis apagar el fuego. N'oubliez pas d'éteindre le feu.
Mi tipo de sangre es B Mon groupe sanguin est B
No olvide apagar el fuego. N'oubliez pas d'éteindre le feu.
Mi tipo de sangre es O Mon groupe sanguin est O
El fuego quema. Le feu brûle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.