Exemplos de uso de "accidente de carro" em espanhol

<>
El accidente de moto le provocó múltiples fracturas. L'accident de moto lui a occasionné de multiples fractures.
Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche. Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
Ocurrió un accidente de tráfico. Il y a eu un accident de la route.
Ha perdido a su hijo en un accidente de carretera. Il a perdu son fils dans un accident de la route.
Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico. Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.
Dijo que había tenido un accidente de coche a los dieciséis años. Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans.
El accidente de avión se cobró la vida de 200 personas. L'accident d'avion a coûté la vie à 200 personnes.
Su marido murió en un trágico accidente de tráfico. Son mari est mort dans un tragique accident de voiture.
Ella ha perdido a su único hijo en un accidente de circulación. Elle a perdu son fils unique dans un accident de circulation.
Espero que no haya tenido un accidente. J'espère qu'il n'a pas eu d'accident.
¿Hay combustible dentro del carro? Est-ce qu'il y a de l'essence dans la voiture ?
Le pregunté sobre el accidente. Je l'interrogeai au sujet de l'accident.
No eches el carro antes de los bueyes. Ne mets pas la charrue avant les bœufs.
Vi todo el accidente con mis propios ojos. J'ai vu tout l'accident de mes yeux.
No eche el carro antes de los bueyes. Ne mettez pas la charrue avant les boeux.
Me hice daño en la pierna en el accidente. Je me suis fait mal à la jambe dans l'accident.
¿Puedo usar tu carro hoy día? Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?
Tuve un accidente en el trabajo. J'ai eu un accident au travail.
No puedo hacer que el carro encienda. Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado. S'il avait eu connaissance des faits, l'accident aurait pu être évité.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS