Sentence examples of "acto de habla" in Spanish

<>
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner.
Cualquier acto humano que perjudique a otra persona obliga a aquél por cuya causa se produjo la falta a repararla. Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.
¿Habla usted alemán? Parlez-vous allemand ?
Él habla ruso a la perfección. Il parle parfaitement le russe.
habla primero, yo después. Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
Paul habla mucho. Paul parle beaucoup.
Tras un número de circo con un gato que habla sentado tranquilamente sobre las rodillas de un perro, un periodista le pregunta al director del circo: «Este número es fantástico, ¿cómo ha encontrado un gato que sabe hablar?» «¡Oh, él no sabe hablar, hay truco!» «Ahhh» dice el periodista. «Sí» responde el director, «¡¡¡¡¡Es que el perro es un ventrílocuo!!!!!» Après un numéro de cirque avec un chat qui parle, tranquillement assis sur les genoux d'un chien, un journaliste demande au directeur du cirque : - Ce numéro est fantastique, comment avez-vous trouvé un chat qui sait parler ? - Oh, il ne sait pas parler, il y a un truc ! - Ah... dit le journaliste. - Oui, répond le directeur, c'est le chien qui est ventriloque!!!!!
¿Usted habla francés? Parlez-vous français ?
Ella habla mucho. Elle parle beaucoup.
Habla un poco más alto. Parle un peu plus fort.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
Se habla español en veinte países. On parle espagnol dans 20 pays.
¿Habla usted inglés? Parlez-vous anglais ?
Ella habla como si hubiera estado en Francia. Elle parle comme si elle était allée en France.
Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena. Parle plus fort, l'ouïe de ton grand-père n'est pas très bonne.
Ese anciano a veces habla solo. Ce vieil homme parle parfois seul.
Él habla ruso. Il parle russe.
Una rubia habla con su psiquiatra. Une blonde parle à son psychiatre.
Ellen no habla inglés. Ellen ne parle pas anglais.
Ella habla dormida. Il parle en dormant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.