Exemplos de uso de "alumno" em espanhol com tradução "élève"

<>
John es un buen alumno. John est un bon élève.
¿Es usted aquí profesor o alumno? Êtes-vous professeur ici ou élève ?
El tímido alumno murmuró su respuesta. L'élève timide murmura sa réponse.
Me encontré con un antiguo alumno en Londres. J'ai rencontré un ancien élève à Londres.
Él es tan inteligente como cualquier otro alumno de la clase. Il est aussi intelligent que n'importe quel élève dans la classe.
Un profesor no debería nunca burlarse de un alumno que haya cometido un error. Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
¿Cuántos alumnos hay en tu clase? Combien d'élèves y a-t-il dans ta classe ?
Los alumnos ponían muecas al profesor. Les élèves grimaçaient au professeur.
Esta clase está formada por cuarenta alumnos. Cette classe comprend 40 élèves.
Casi todos los alumnos estaban en el aula. Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. Ce professeur sait s'y prendre avec les élèves.
Los alumnos entregaron su trabajo de fin de parciales. Les élèves remirent leur travail de fin de partiels.
El profesor dio la bienvenida a los nuevos alumnos. Le professeur a accueilli les nouveaux élèves.
Cuando un profesor es muy estricto, los alumnos tienen que trabajar mucho. Quand un enseignant est très strict, les élèves doivent travailler dur.
Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase. Tatoeba est un instrument que l'on peut utiliser avec les élèves en classe.
Johnson es un ermitaño; él prefiere aislarse del resto de los alumnos de nuestra clase. Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.