Exemplos de uso de "calor" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 chaleur13 chaud2 outras traduções16

mostrar

Creo que hoy hará calor. Je pense qu'il fera chaud aujourd'hui.

Él se quitó el abrigo porque hacía calor. Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.

Hoy no hace calor especialmente. Il ne fait pas spécialement chaud aujourd'hui.

¿Hace bastante calor para bañarse? Fait-il assez chaud pour se baigner ?

Hoy hace un calor horrible. Il fait horriblement chaud aujourd'hui.

Hace demasiado calor para trabajar. Il fait trop chaud pour travailler.

Cada día hace más calor. Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.

Se dice que hará mucho calor. Il paraît qu'il va faire très chaud.

Hoy hace más calor que ayer. Il fait plus chaud aujourd'hui qu'hier.

¿Todos los días hace tanto calor? Fait-il aussi chaud chaque jour ?

Aquí hace mucho calor en verano. Il fait très chaud ici en été.

Va a hacer más y más calor. Il fera de plus en plus chaud.

Como hacía mucho calor, fuimos a bañarnos. Il faisait si chaud que nous sommes allés nous baigner.

Anoche hizo tanto calor que no pude dormir bien. La nuit dernière, il faisait tellement chaud que je n'ai pas bien dormi.

Hace mucho calor en este cuarto, ¿no es así? Il fait très chaud dans cette chambre, n'est-ce pas ?

Hace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche. Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS