Exemplos de uso de "cerca nuestro" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ellos viven en una ciudad cerca de Pekín. Ils habitent dans une ville proche de Pékin.

Éste es nuestro objetivo principal. Ceci est notre objectif principal.

Hay una base militar cerca de aquí. Il y a une base militaire à proximité.

Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo. Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.

¿Me puedo sentar cerca de ustedes? Puis-je m'asseoir près de vous ?

Nuestro director de escuela no da clases. Le directeur de notre école ne donne pas de cours.

¿Puede decirme si está cerca de aquí el Albergue de Juventud? Pouvez-vous m'indiquer si l'auberge de jeunesse se trouve près d'ici ?

Cuando empezamos, nuestro grupo sólo podía encontrar salitas en ciudades pequeñas que nos contrataran. Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.

Fui a sentarme cerca de él. J'allai m'asseoir près de lui.

Nos quedamos donde nuestro tío. Nous restâmes chez notre oncle.

También hay jóvenes que duermen cerca del móvil y una de las primeras cosas que hacen cada mañana es mirar los mensajes y las llamadas “perdidas” recibidas durante la noche. Cependant, il y a des jeunes qui dorment à coté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels "perdus" reçus durant la nuit.

Éste es nuestro principal objetivo. Ceci est notre objectif principal.

Él estaba tan cerca que no pude esquivarlo. Il était si près que je n'ai pas pu l'éviter.

Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.

La farmacia está cerca del hospital. La pharmacie n'est pas loin de l'hôpital.

Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón. S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres.

Mi casa queda cerca del supermercado. Ma maison se trouve près du supermarché.

Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once. Notre bus est parti à huit heures et est arrivé à Boston à onze heures.

Nuestra escuela está cerca de la estación. Notre école est près de la gare.

Nuestro avión volaba por encima de las nubes. Notre avion volait au-dessus des nuages.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS