Exemplos de uso de "cortar" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Lavar, cortar y secar, por favor. Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.

Pásame algo con qué cortar la cuerda. Prête-moi quelque chose pour couper cette corde.

Necesito unas tijeras para cortar este papel. J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.

EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello. Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux.

Tom no necesitaba más que cortar una palabra para que desapareciera de esta frase, y para siempre, nuestra Mary. Tom n'avait plus qu'un mot à couper pour que de cette phrase, à jamais, disparaisse notre Mary.

No te cortes el dedo. Ne te coupe pas le doigt.

Corta la tarta con este cuchillo. Coupe le gâteau avec ce couteau.

Me corto el pelo cada mes. Je me fais couper les cheveux tous les mois.

El peluquero le cortó el pelo. Le coiffeur lui a coupé les cheveux.

Madre cortó el pastel en ocho. Mère coupa le gâteau en huit.

Se cortó el dedo con el cuchillo. Il s'est coupé le doigt avec le couteau.

Corte los pimientos en láminas de cinco centímetros. Coupez les poivrons en lamelles de cinq centimètres.

Nunca me corto las uñas por la noche. Je ne me coupe jamais les ongles la nuit.

Cortad los pimientos en láminas de cinco centímetros. Coupez les poivrons en lamelles de cinq centimètres.

El corte de pelo de los Beatles causó sensación. La coupe des Beatles fit sensation.

Quería que me cortaran el pelo y me lo dejaran corto. Je voulais qu'on coupe mes cheveux courts.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS