Exemplos de uso de "cosa" em espanhol

<>
Quisiera hablar sobre una cosa. J'aimerais parler de quelque chose.
¿De qué sirve esta cosa? À quoi sert cette chose ?
Lamento haber hecho tal cosa. Je regrette d'avoir fait une telle chose.
Todos comieron la misma cosa. Tout le monde a mangé la même chose.
Hablar inglés no es cosa fácil. Parler l'anglais n'est pas chose facile.
La inocencia es una cosa hermosa. L'innocence est une belle chose.
No deberías hacer una cosa así. Tu ne devrais pas faire une telle chose.
Mientras trabajaba, pensaba en otra cosa. Tout en travaillant, je pensais à autre chose.
¡Esta tecnología es una cosa increíble! Cette technologie est une chose incroyable !
Juro que nunca haré tal cosa. Je jure que je ne ferai jamais une telle chose.
Un japonés nunca haría tal cosa. Un Japonais ne ferait jamais une telle chose.
No me atrevo a decirle tal cosa. Je n'ose pas lui dire une telle chose.
Dame una razón para hacer tal cosa. Donne-moi une raison de faire une chose pareille.
Hay una cosa que me gusta mucho Il y a une chose qui me plaît bien
Saber es una cosa, enseñar es otra. Savoir est une chose, enseigner en est une autre.
Dices una cosa y después haces otra. Tu dis une chose et fais autre chose après.
Me alegro de no haber comprado tal cosa. Je me réjouis de ne pas avoir acheté une telle chose.
Fue la cosa más dolorosa de mi vida. Ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.
Nunca te acostarás sin saber una cosa más. On apprend toujours quelque chose.
Pero la primera cosa que decimos es "hola". Mais la première chose que nous disons est "bonjour".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.