Exemplos de uso de "de lejos" em espanhol

<>
La imagen se ve mejor de lejos. Cette image rend mieux de loin.
Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana. Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
Puedo ver un barco a lo lejos. Je peux voir un bateau au loin
Está demasiado lejos. C'est trop loin.
Sólo aquellos que se arriesguen a ir demasiado lejos sabrán hasta dónde se puede llegar. Seuls ceux qui se risqueront à aller trop loin saurons jusqu'où on peut aller.
No está lejos de aquí. Ce n'est pas loin d'ici.
Vas demasiado lejos. Tu vas trop loin.
Por lo que yo sé, está muy lejos. Pour autant que je sache, c'est très loin.
Decidí ir un poco más lejos. Je décidai d'aller un peu plus loin.
Creo que has ido demasiado lejos. Je pense que tu es allé trop loin.
Ha ido muy lejos. Il est parti très loin.
El lago está lejos de aquí. Le lac est loin d'ici.
Nunca he ido más lejos de Okayama. Je ne suis jamais allé plus loin qu'Okayama.
La silla está lejos de la puerta. La chaise est loin de la porte.
Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos. Nous avons entendu des tigres rugir au loin.
El viajero vio una luz a lo lejos y se alegró. Le voyageur vit une lumière au loin et se réjouit.
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí. Je veux un bateau qui m'emmènera loin d'ici.
Ella está lejos, pero todavía la quiero. Elle est loin, mais je l'aime encore.
Veo la ciudad a lo lejos. Je voyais la ville au loin.
La estación no está lejos de aquí. La gare n'est pas loin d'ici.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS