Exemplos de uso de "debo" em espanhol

<>
Traduções: todos199 devoir192 falloir7
mostrar
¿Debo comenzar de una vez? Dois-je commencer immédiatement ?
Debo ayudar a mi madre. Il faut que j'aide ma mère.
Debo de haberme expresado mal. J'ai dû mal m'exprimer.
Le debo 50.000 yenes. Je lui dois 50,000 yens.
Debo haber cometido un error. J'ai dû commettre une erreur.
No sé a quién debo dirigirme. Je ne sais pas à qui je dois m’adresser.
¿A qué hora debo dejar el hotel? À quelle heure dois-je quitter l'hôtel ?
Mi marido es impotente ¿Qué debo hacer? Mon mari est impuissant, que dois-je faire ?
Le debo 10.000 $ a mi tío. Je dois 10 000 $ à mon oncle.
Antes de ir a trabajar a París debo refrescar mi francés. Je dois rafraîchir mon français avant d'aller étudier à Paris.
Lo que yo soy hoy se lo debo a la educación. Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation.
Mis lentes de contacto secan mis ojos, ¿será que debo utilizar gotas? Mes lentilles de contact assèchent mes yeux, devrais-je utiliser des gouttes ?
Ella debe atender al anciano. Elle doit s'occuper du vieil homme.
Debes creer en ti mismo. Il faut croire en toi-même.
Jim debe ser hospitalizado inmediatamente. Jim doit être hospitalisé immédiatement.
Estoy preparado para recibirles como debe ser. Je suis prêt à les recevoir comme il faut.
¿Cómo se debe entender eso? Comment doit-on comprendre cela ?
Se debe hacer algo inmediatamente para arreglar este problema. Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.
Esto debe ser un error. Ça doit être une erreur.
Él es un caballero y debe ser tratado como tal. C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS