Exemplos de uso de "del" em espanhol com tradução "de"

<>
No sé. Depende del precio. Je n'en sais rien. Ça dépend du prix.
¿Hay combustible dentro del carro? Est-ce qu'il y a de l'essence dans la voiture ?
Ellos vienen del mismo país. Ils proviennent du même pays.
Él me salvó del peligro. Il m'a sauvé du danger.
¡Soy el rey del mundo! Je suis le roi du monde !
Es un amigo del trabajo. C'est un ami du travail.
Parecía saberlo todo del tema. Il avait l'air de tout connaître du sujet.
Ella bajó del séptimo piso. Elle descendit du septième étage.
¡Es el principio del fin! C'est le commencement de la fin !
Soy un ciudadano del mundo. Je suis un citoyen du monde.
Hizo buen uso del dinero. Il a fait bon usage de l'argent.
Salió de debajo del coche. Il sortit de sous la voiture.
El precio depende del tamaño. Le prix dépend de la taille.
Soy miembro del consejo administrativo. Je suis membre du conseil d'administration.
Esta palabra viene del griego. Ce mot provient du grec.
Saqué el pastel del horno. J'ai retiré le gâteau du four.
Está saliendo vapor del motor. De la vapeur s'échappe du moteur.
Ella tenía miedo del perro. Elle avait peur du chien.
El viento sopla del este. Le vent souffle de l'est.
¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento? Auriez-vous des peintures de la Renaissance ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.