Exemplos de uso de "demasiado" em espanhol com tradução "trop"

<>
Estos zapatos son demasiado pequeños. Ces chaussures sont trop petites.
Tus preguntas eran demasiado directas. Tes questions étaient trop directes.
Esta silla es demasiado pequeña. Cette chaise est trop petite.
Nunca se tiene demasiado ego. Jamais on ne saurait avoir trop d'ego.
Este libro es demasiado caro. Ce livre est trop cher.
Mis pantalones son demasiado cortos. Mes pantalons sont trop courts.
Eres demasiado joven para amar. Tu es trop jeune pour aimer.
Era demasiado difícil para mí. C'était trop difficile pour moi.
Esta cama es demasiado dura. Ce lit est trop dur.
Hace demasiado calor para trabajar. Il fait trop chaud pour travailler.
Yo soy quizá demasiado viejo. Je suis peut-être trop vieux.
¡Soy demasiado joven para morir! Je suis trop jeune pour mourir !
¡Mi cuchara es demasiado grande! Ma cuillère est trop grande !
Este sofá ocupa demasiado espacio. Ce canapé prend trop de place.
Estoy demasiado ocupado para ir. Je suis trop occupé pour y aller.
Creo que he bebido demasiado. Je pense que j'ai trop bu.
Pienso que es demasiado grande. Je pense que c'est trop grand.
Puede que sea demasiado viejo. Peut-être suis-je trop vieux.
Este café es demasiado amargo. Ce café est trop amer.
¿Qué zapatos son demasiado grandes? Quelles chaussures sont trop grandes ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.