Exemplos de uso de "en grandes titulares" em espanhol

<>
Esas manzanas son grandes. Ces pommes sont grosses.
Los chinos son grandes trabajadores. Les Chinois sont de gros travailleurs.
Ella tiene unos grandes ojos azules. Elle a de grands yeux bleus.
Los conejos tienen orejas grandes. Les lapins ont de grandes oreilles.
Los mosquitos en Minesota son grandes como cigüeñas. Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.
Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. Il y a beaucoup de grands magasins et supermarchés à Shinjuku.
Ella tiene pechos grandes. Elle a des gros seins.
El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario. Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire.
Los pequeños genios miran a los grandes. Les petites gens observent les grandes.
Estos zapatos son muy grandes para mí. Ces chaussures sont trop grandes pour moi.
Estas gafas de sol son demasiado grandes. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Los pequeños genios se fijan en los grandes. Les petites gens observent les grandes.
Yokohama es una de las ciudades más grandes de Japón. Yokohama est l'une des plus grandes villes du Japon.
Los peces pequeños nadan igual de bien que los grandes. Les petits poissons nagent aussi bien que les gros.
Estos perros son grandes. Ces chiens sont gros.
Estas manzanas son grandes. Ces pommes sont grosses.
Las ciudades son más grandes que los pueblos. Les villes sont plus grandes que les villages.
Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia: no estoy avergonzado de confesarlo; pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos. J'ai été plus d'une fois intoxiqué, mes passions ont toujours été près de l'extravagance : je n'ai pas honte de l'avouer ; car j'ai appris, par ma propre expérience, que tous les grands hommes, qui ont accompli de grandes et étonnantes actions, ont été dénoncés par le monde comme intoxiqués ou malades.
Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas. Les progrès de la Science ont apporté de grands changements dans nos vies.
No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes. Je n'aime pas l'atmosphère polluée des grandes villes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS