Sentence examples of "entienden" in Spanish

<>
Translations: all82 comprendre81 penser1
show all
Los cisnes entienden los signos. Les cygnes comprennent les signes.
Mis padres no me entienden. Mes parents ne me comprennent pas.
Hay 10 tipos de personas en el mundo: las que entienden binario y las que no. Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
Las personas que no entienden el uso del artículo (como los rusos o los polacos que no conozcan más lengua que la suya), pueden, en un principio, no utilizar el artículo en absoluto, porque es oportuno pero no necesario. Les personnes qui ne comprennent pas l'usage de l'article (telles que les Russes ou les Polonais ne connaissant pas d'autre langue que la leur), peuvent, dans un premier temps, ne pas du tout utiliser l'article, car il est opportun mais pas nécessaire.
¿Cómo se debe entender eso? Comment doit-on comprendre cela ?
La entiendo, pero por otro lado no pienso que tenga razón. Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison.
Creo que lo he entendido. Je crois avoir compris.
¿Has entendido qué ha dicho? As-tu compris ce qu'il a dit ?
¿Entendiste lo que él dijo? As-tu compris ce qu'il a dit ?
¿Por qué no lo entendéis? Pourquoi ne comprenez-vous pas ?
Él no entiende el sarcasmo. Il ne comprend pas les sarcasmes.
¿Entiendes lo que quiero decir? Tu comprends ce que je veux dire ?
¿Por qué no lo entiendes? Pourquoi ne comprends-tu pas ?
¿Entiendes lo que quiere decir? Comprends-tu ce qu'il veut dire ?
No lo entiendes. Te matará. Tu ne comprends pas. Il te tuera.
Hay algo que no entiendo. Il y a quelque chose que je ne comprends pas.
Entiendo tu punto de vista. Je peux comprendre ton point de vue.
A veces no le entiendo. Parfois je ne le comprends pas.
Entiendo lo que usted dice. Je comprends ce que vous dites.
No puedo entender lo que pasó. Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download