Exemplos de uso de "equipo científico" em espanhol

<>
Él es científico. Il est scientifique.
Le consideramos el mejor jugador del equipo. Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe.
Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés! Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
Eric está en nuestro equipo de fútbol. Eric est dans notre équipe de football.
Él es científico a la vez que músico. Il est scientifique et musicien à la fois.
El equipo local tiene siempre ventaja sobre su adversario. L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.
Le da orgullo que su padre fue un gran científico. Il s'enorgueillit que son père fut un grand scientifique.
¿Querría usted unirse a nuestro equipo? Voudriez-vous vous joindre à notre équipe ?
Un auténtico científico no pensaría así. Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.
Nuestro equipo ha perdido todos los partidos. Notre équipe a perdu tous ses matchs.
Cuando crezca me gustaría ser un gran científico. Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
No soy el capitán del nuevo equipo. Je ne suis pas le capitaine de la nouvelle équipe.
El equipo alemán ha perdido y ahora estoy triste. L'équipe allemande a perdu et maintenant moi je suis triste.
¿Cuál es su equipo favorito? Quelle est votre équipe préférée ?
Él fue apartado del equipo por consumir drogas. Il a été expulsé de l'équipe pour consommation de drogue.
¿Querrías unirte a nuestro equipo? Voudrais-tu rejoindre notre équipe ?
El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia. L'équipe du Japon a gagné la médaille d'or de cette compétition.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival. L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.
Hay que admitir que nuestro equipo es inferior a los Estados Unidos. Il faut admettre que notre équipe est inférieure à celle des États-Unis.
Él es el capitán del equipo. Il est capitaine de l'équipe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.