Exemplos de uso de "espere" em espanhol com tradução "attendre"

<>
Traduções: todos125 attendre89 espérer36
Por favor, dile que espere. S'il te plaît dis-lui d'attendre.
Espere cinco minutos, por favor. Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.
Por favor, espere aquí un momento. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Por favor, dile que se espere. S'il te plaît dis-lui d'attendre.
Espere aquí hasta que él vuelva. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
No cuelgue y espere un momento, por favor. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar. Attends le signal vert avant de commencer à traverser.
Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre. S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom.
Le ruego que espere hasta las tres, a esa hora ella estará de vuelta. Je vous prie d'attendre jusqu'à trois heures; elle sera alors de retour.
No espero nada de ti. Je n'attends rien de ta part.
Vemos lo que esperamos ver. Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.
Esperamos a que él apareciera. Nous attendîmes qu'il fît son apparition.
Ella está esperando un bebé. Elle attend un enfant.
Estoy esperando a mi madre. J'attends ma mère.
Es lo que estaba esperando. C'est ce que j'attendais.
Hemos estado esperando durante horas. Nous avons attendu des heures.
Ella está esperando un hijo. Elle attend un enfant.
¿Cuánto tiempo has estado esperando? Combien de temps as-tu attendu ?
Esperar no sirve de nada. Il ne sert à rien d'attendre.
¿Le importaría esperar un minuto? Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.