Exemplos de uso de "estás equivocado" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Las palabras no pueden describir hasta qué punto estás equivocado. Les mots ne peuvent plus décrire à quel point tu es dans l'erreur.

¡Ahí estás totalmente equivocado! Là tu as totalement tort !

Estaba equivocado. Je me suis trompé.

¿Te estás burlando de mí? Est-ce que tu te fous de moi ? !

¿Él admitió que estaba equivocado? A-t-il admis qu'il avait tort ?

¿Me estás oyendo? Tu m'écoutes ?

Él posiblemente esté equivocado. Il a probablement tort.

¿Qué estás pensando? À quoi penses-tu ?

Yo estaba equivocado. Olvidate de lo que te dije. J'avais tort. Oublie ce que je t'ai dit.

¿Me estás diciendo que tú no eres mi padre? Me dis-tu que tu n'es pas mon père ?

Voy a demostrarte que no estoy equivocado. Je vais te démontrer que je ne me trompe pas.

Estás hablando. Tu parles.

Puede que me haya equivocado. J'ai peut-être tort.

¿Estás almorzando? Est-ce que tu déjeunes ?

Es obvio que el hombre se ha equivocado. Il est évident que l'homme a tort.

¡Qué guapa estás hoy! Que tu es belle aujourd'hui !

No estoy del todo equivocado. Je n'ai pas tout faux.

¿Estás de vacaciones? Es-tu en vacances ?

Yo estaba equivocado desde un principio. J'ai eu tort depuis le début.

¿Qué estás intentando ocultar? Qu'essaies-tu de cacher ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS