Exemplos de uso de "ganarse el pan" em espanhol
El pan se hace con harina, agua y levadura.
Le pain est fait avec de la farine, de l'eau et de la levure.
El pan se fabrica con harina, agua, y añadiendo frecuentemente levadura.
Le pain se fabrique avec de la farine, de l'eau et en ajoutant fréquemment de la levure.
Mi padre creía que todo aquel que no podía ganarse la vida en Japón era un vago.
Mon père pensait que celui qui ne pouvait gagner sa vie au Japon était un paresseux.
Hay momentos en los que una rosa es más importante que un trozo de pan.
Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain.
Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual.
Mon petit déjeuner se compose habituellement de pain et de beurre.
En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan.
Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.
Hay un esqueleto ahogándose en una miga de pan.
Il y a un squelette qui s'étouffe dans une mie de pain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie