Exemplos de uso de "hace mucho" em espanhol

<>
Hace mucho calor, ¿verdad? Il fait très chaud, n'est-ce pas ?
Esta palabra está en mi cuaderno de notas desde hace mucho tiempo. Ce mot est depuis longtemps dans mon cahier de notes.
Hace mucho calor aquí. Il fait très chaud ici.
Hace mucho frío este invierno. Il fait très froid cet hiver.
Hoy hace mucho viento. Il y a vraiment du vent, aujourd'hui.
Hace mucho que no te veo, Bill. Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, Bill.
Esta mañana hace mucho viento, ¿no? Il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ?
Hoy hace mucho calor. Aujourd'hui, il fait très chaud.
Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez. Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.
Hoy no hace mucho viento. Il n'y a guère de vent aujourd'hui.
Aquí hace mucho calor en verano. Il fait très chaud ici en été.
Aquí hace mucho frío todo el año. Ici il fait très froid toute l'année.
Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano. Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village.
Visité Kioto hace mucho tiempo. J'ai visité Kyoto il y a longtemps.
Hace mucho calor en este cuarto, ¿no es así? Il fait très chaud dans cette chambre, n'est-ce pas ?
Hoy hace mucho viento, ¿no? Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ?
El ventilador de mi ordenador hace mucho ruido. Le ventilateur de mon ordinateur fait beaucoup de bruit.
Esta aspiradora hace mucho ruido. Cet aspirateur fait beaucoup de bruit.
Se casaron hace tres meses. Ils se sont mariés il y a trois mois.
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Sa méthode est bien plus efficace que la nôtre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.