Exemples d'utilisation de "hermano de padre" en espagnol

<>
¿Qué clase de padre pensás que serás? Quelle sorte de père crois-tu que tu seras ?
Tom es el hermano de Mary. Tom est le frère de Marie.
Es el hermano de Taro. Il est le frère de Taro.
Tito Eugenio es el hermano de papá. Tonton Eugène c'est le frère de papa.
Debe de ser el hermano de Tom. Il doit être le frère de Tom.
El hermano de mi padre es mi tío. Le frère de mon père est mon oncle.
Tom es el hermano de Mary, no su padre. Tom est le frère de Marie, pas son père.
Él es mi hermano, no mi padre. C'est mon frère, pas mon père.
No soy tan alto como mi hermano, pero soy más alto que mi padre. Je ne suis aussi grand que mon frère, mais plus grand que mon père.
Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica. Mon père et mon frère travaillent dans cette usine-ci.
Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas. Les jeux de hasard plaisent tant à mon père qu'à mon grand frère.
Éste es mi padre. C'est mon père.
Mi hermano lo hizo en mi nombre. Mon frère le fit en mon nom.
Tom y Mary planeaban matar al padre de Tom por el dinero de su seguro de vida. Tom et Marie planifiaient de tuer le père de Tom pour l'argent de l'assurance-vie.
Fui al cine con mi hermano. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
Tengo un amigo cuyo padre es veterinario. J'ai un ami dont le père est vétérinaire.
Es mi hermano. C'est mon frère.
Mi padre ha estado dos meses ingresado en el hospital. Mon père est hospitalisé depuis deux mois.
¿Dónde está tu hermano? Où est ton frère ?
Mi padre quería hacer de mí un abogado. Mon père voulait faire de moi un avocat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !