Exemplos de uso de "historia" em espanhol

<>
Traduções: todos47 histoire47
mostrar
Va a contarme su historia. Il va me raconter son histoire.
Su historia resultó ser cierta. Il apparut que son histoire était vraie.
Me contó una historia interesante. Elle me raconta une histoire intéressante.
Su historia resultó ser verdad. Son histoire s'est révélée être vraie.
Tu historia es difícil de creer. Ton histoire est difficile à croire.
Me ha contado una historia interesante. Il m'a raconté une histoire intéressante.
Deberías prestar atención a su historia. Tu devrais prêter attention à son histoire.
La señorita Thomas nos enseña historia. Mme Thomas nous apprend l'Histoire.
La historia me heló la sangre. L'histoire m'a glacé le sang.
Él me contó una historia interesante. Il m'a raconté une histoire intéressante.
Su historia debe de ser verdad. Son histoire doit être vraie.
Me interesa la historia de Asia. Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.
Él enseñaba historia en la escuela. Il enseignait l'histoire à l'école.
Su historia no puede ser cierta. Son histoire ne peut pas être vraie.
¡Es una historia sin pies ni cabeza! C'est une histoire sans queue ni tête !
He leído esta historia en un libro. J'ai lu cette histoire dans un livre.
Me pregunté si su historia era cierta. Je me suis demandé si son histoire était vraie.
Él conoce bien la historia de Inglaterra. Il connaît bien l'histoire de l'Angleterre.
No puedo oír tal historia sin llorar. Je ne peux entendre une histoire comme celle-ci sans pleurer.
Una parte de la historia es cierta. Une partie de l'histoire est vraie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS