Exemplos de uso de "juez de primera instancia" em espanhol
¿Me podría por favor decir en dónde esta el salón de primera clase?
Pourriez-vous s'il vous plaît me dire où se trouve la salle de première classe ?
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso.
L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.
Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
Hace 6 años exactamente que estuve en Nueva Zelanda por primera vez.
Cela fait 6 ans exactement que j'allais en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Mon premier ordinateur n'avait que 128 kilooctets de mémoire.
Cuando me la encontré por primera vez, ella tenía casi treinta años.
Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.
Él regresó a casa por primera vez en diez años.
Il revint chez lui pour la première fois en dix ans.
Es la primera vez que escribo una carta en español.
C'est la première fois que j'écris une lettre en espagnol.
En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.
En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde.
Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.
Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois.
Es la primera vez que ceno en una pizzería italiana.
C'est la première fois que je mange dans une pizzeria italienne.
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie