Exemplos de uso de "llamó" em espanhol

<>
mostrar
Ella me llamó muchas veces. Elle m'a appelé de nombreuses fois.
Él me llamó a medianoche. Il m'a téléphoné à minuit.
Alguien llamó a la puerta. Quelqu'un sonnait à la porte.
Daniela me llamó a casa. Daniela m'a appelé à la maison.
Una chica me llamó por teléfono. Une fille m'a téléphoné.
Daniela me llamó a la casa. Daniela m'a appelé à la maison.
Me llamó por teléfono a medianoche. Il m'a téléphoné à minuit.
Mike llamó a su perro Spike. Mike a appelé son chien Spike.
Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono. Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné.
Ella le llamó por su nombre. Elle l'a appelé par son nom.
Ella lo llamó para decirle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Ella le llamó para decirle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui dire qu'elle serait en retard.
Ella le llamó para anunciarle que llegaría tarde. Elle l'appela pour lui annoncer qu'elle serait en retard.
Llegada a la estación, ella llamó a su hermano. Arrivée à la gare, elle appela son frère.
Estaba por ir a dormir cuando él me llamó. J'étais sur le point d'aller dormir quand il m'appela.
A su llegada a la estación, él llamó un taxi. À son arrivée à la gare, il appela un taxi.
Estaba a punto de salir de casa cuando ella me llamó. J'étais sur le point de sortir de chez moi quand elle m'a appelée.
Su padre lo llama "Tom". Son père l'appelle "Tom".
Yo llamé a mi mamá de la estación. J’ai téléphoné à ma mère de la gare.
El río que atraviesa París se llama Sena. La rivière traversant Paris se nomme la Seine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS