Exemplos de uso de "lleno" em espanhol com tradução "plein"

<>
mostrar
El restaurante siempre está lleno. Le restaurant est toujours plein.
Él está lleno de energía. Il est plein d'énergie.
El mundo está lleno de idiotas. Le monde est plein d’idiots.
Él está siempre lleno de vida. Il est toujours plein de vie.
Su embarazo estuvo lleno de complicaciones. Il y a eu plein de complications pendant sa grossesse.
El jardín estuvo lleno de flores. Le jardin était plein de fleurs.
El parque estaba lleno de gente. Le parc était plein de gens.
Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas. Notre jardin était plein de mauvaises herbes.
El barco estaba lleno de refugiados de Cuba. Le bateau était plein de réfugiés cubains.
El estadio de béisbol estaba lleno de espectadores entusiastas. Le stade de base-ball était plein de spectateurs enthousiastes.
Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza. C'est un homme dont le cœur est plein d'espoir.
Falta la mitad para que este vaso esté lleno. Il s'en faut de moitié que ce vase soit plein.
El estadio de béisbol estaba lleno de espectadores entusiasmados. Le stade de baseball était plein de spectateurs enthousiastes.
Todos los autobuses están llenos. Tous les bus sont pleins.
No hables con la boca llena. Ne parle pas la bouche pleine.
La vida está llena de aventuras. La vie est pleine d'aventure.
La ley está llena de ambigüedades. La loi est pleine d'ambiguïtés.
Su vida está llena de dolor. Sa vie est pleine de douleur.
La mesa estaba llena de polvo. La table était pleine de poudre.
La ciudad está llena de turistas. La ville est pleine de touristes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS