Exemplos de uso de "los" em espanhol

<>
mostrar
Los chinos son grandes trabajadores. Les Chinois sont de gros travailleurs.
¿Cree usted en los fantasmas? Est-ce que vous croyez aux fantômes ?
¿Le gustan los gatos negros? Aimez-vous les chats noirs ?
¡Los veré en Corea amigos! Je vous verrai en Corée mes amis !
Sé amable con los demás. Sois gentil avec les autres !
Esperaré hasta que acabes los deberes. Je vais attendre que vous finissiez votre travail.
Los niños no son bienvenidos. Les garçons ne sont pas bienvenus.
No os burléis de los otros. Ne vous moquez pas des autres.
Los conejos tienen orejas grandes. Les lapins ont de grandes oreilles.
¿Se os ha olvidado hacer los deberes? Avez-vous oublié de faire vos devoirs ?
Los pollos estaban buscando comida. Les poulets cherchaient de la nourriture.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar. La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
Les salieron bien los ejercicios. Ils ont bien réussi les exercices.
Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés! Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
Los cheques son de papel. Les chèques sont en papier.
¿De dónde son los tuareg? Où sont les Touaregs ?
El fin justifica los medios. La fin justifie les moyens.
Necesito loción para los pies. Il me faut une lotion pour les pieds.
Ella tiene los ojos azules. Elle a les yeux bleus.
Cerré los ojos para tranquilizarme. J'ai fermé les yeux pour me calmer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS