Exemplos de uso de "lugares" em espanhol

<>
mostrar
El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse. Le studio est très petit, sans lieu où se cacher.
Por aquí hay pocos lugares para aparcar. Il y a peu de places où se garer par ici.
Vale la pena de visitar ambos lugares. Ça vaut la peine de visiter les deux endroits.
Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos. Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.
La reunión tuvo lugar ayer. La réunion a eu lieu hier.
¿Qué haríais en mi lugar? Que feriez-vous à ma place ?
Este es el lugar perfecto. C'est l'endroit idéal.
En lugar de quejarte, quizá deberías ayudar. Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider.
¿Qué harías tú en mi lugar? Que ferais-tu à ma place ?
¿Puedo usar este lugar para cultivar verduras? Puis-je utiliser cet endroit pour faire pousser des légumes ?
Cuidado con los carteristas en este lugar. Attention aux pickpockets dans ce lieu.
¿Qué haría usted en mi lugar? Que feriez-vous à ma place ?
¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo? Où se trouve l'endroit le plus beau au monde ?
No conozco el lugar exacto de mi nacimiento. Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
No me gustaría estar en tu lugar. Je n'aimerais pas être à ta place.
Un día haremos del mundo un lugar mejor. Un jour nous ferons du monde un meilleur endroit.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio. La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
¿Qué dirías si estuvieras en mi lugar? Que dirais-tu à ma place ?
No conozco el lugar exacto en el que nací. Je ne connais pas l'endroit exact où je suis né.
Éste es el lugar donde nació mi padre. C'est le lieu où naquit mon père.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS