Exemplos de uso de "maestro particular" em espanhol

<>
Mi padre es maestro. Mon père est enseignant.
No tengo nada particular que decir ahora. Je n'ai rien de particulier à dire maintenant.
Mi papá es maestro de inglés. Mon père est professeur d'anglais.
Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello. Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.
El maestro les enseñó que la Tierra es redonda. L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.
Puesto que la mayoría de hablantes de esperanto han aprendido esta lengua solos, Internet en general y páginas web como www.lernu.net en particular, han sido una bendición para la lengua. Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.
El maestro trabaja en un colegio. Le maître travaille dans une école.
El limón tiene un sabor muy particular. Le citron a une saveur bien à lui.
Cuando ella estaba en la escuela primaria, el maestro la regañaba a menudo. Quand elle était à l'école primaire, le maître la grondait souvent.
No soy maestro. Je ne suis pas un enseignant.
Sé que usted es maestro. Je sais que vous êtes enseignant.
El maestro le dejó ir a casa. L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
Nuestro maestro de inglés es tanto estricto como amable. Notre professeur d'anglais est aussi strict qu'aimable.
Yo también soy maestro. Moi aussi, je suis professeur.
Quizá será un buen maestro. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.