Exemplos de uso de "mentiras" em espanhol com tradução "mentir"

<>
Traduções: todos27 mentir19 mensonge8
mostrar
Decir mentiras no es correcto. Ce n'est pas bien de mentir.
La verdad es que mentí. La vérité, c'est que j'ai menti.
Está mintiendo, siempre lo noto. Il ment, je le devine toujours.
Es obvio que él mintió. C'est évident qu'il a menti.
No le he oído nunca mentir. Je ne l'ai jamais entendu mentir.
Él me ha mentido muchas veces. Il m'a menti maintes et maintes fois.
Me siento culpable por haber mentido. Je me sens coupable d'avoir menti.
Él la acusó de haberle mentido. Il l'accusa de lui avoir menti.
Mentí en contra de mi voluntad. J'ai menti contre mon gré.
No te creo, siempre estás mintiendo. Je ne te crois pas. Tu mens tout le temps.
No os mintáis a vosotros mismos. Ne vous mentez pas à vous-mêmes.
Voy a decir la verdad: te mentí. Je vais te dire la vérité : je t'ai menti.
Nosotros dos sabemos que vosotros dos mentís. Nous deux savons que vous deux mentez.
No le creas, ¡miente más que pestañea! Ne le crois pas, il ment comme il respire !
Ella no es de las que mienten. Elle n'est pas de celles qui mentent.
Te ruego que me perdones por haber mentido. Je te prie de m'excuser d'avoir menti.
Deberíamos dejar que los perros que duermen mientan. On devrait laisser les chiens qui dorment mentir.
No creo a Naomi. Creo que está mintiendo. Je ne crois pas Naomi. Je crois qu'elle ment.
Se puede mentir con la lengua, pero no con los ojos. On peut mentir avec la langue mais pas avec les yeux.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS