Exemplos de uso de "miedo" em espanhol

<>
Traduções: todos55 peur48 outras traduções7
No le tengas miedo a nada. N'aie aucune crainte.
Por miedo o por orgullo no respondió. Par crainte ou par fierté, il ne répondit pas.
Quien está tumbado no tiene miedo de caerse. Celui qui est couché ne craint pas de tomber.
No debes tener miedo del perro, es totalmente inofensivo. Tu ne dois pas être effrayé par le chien, il est tout à fait inoffensif.
A veces los niños tienen miedo de la oscuridad. Les enfants ont parfois peu de l'obscurité.
El hombre solo está solo porque tiene miedo de los otros. L'homme seul est seul, parce qu'il craint les autres.
A lo único que hay que temer es al miedo mismo. La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.