Exemplos de uso de "minuto" em espanhol

<>
Traduções: todos18 minute18
La situación empeoraba cada minuto. La situation empirait de minute en minute.
¿Le importaría esperar un minuto? Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
¿Te importaría guardarme la maleta un minuto? Ça te dérangerait de garder la valise une minute ?
Espere cinco minutos, por favor. Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.
Estará ahí en diez minutos. Il sera là dans dix minutes.
Estaré libre en 10 minutos. Je serai libre dans dix minutes.
Él se marchó hace diez minutos. Il est parti il y a 10 minutes.
El avión despegó hace diez minutos. L'avion a décollé il y a dix minutes.
Caminando cinco minutos llegamos al parque. Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc.
Entonces todavía puedo dormir cinco minutos más. Donc je peux encore dormir cinq minutes.
Dejad que el té dibuje durante diez minutos. Laissez le thé dessiner pendant dix minutes.
Puedo ir caminando a la escuela en 10 minutos. Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes.
Tuve que esperar veinte minutos para el próximo bus. Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
Ella se desmayó pero volvió en sí tras algunos minutos. Elle s'évanouit mais revint à elle après quelques minutes.
¿Qué pasó con el libro que puse aquí hace dos minutos? Qu'est-il advenu du livre que j'ai posé ici il y a deux minutes ?
La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado. La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación. Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
Después de un par de minutos empecé a perder interés en la conversación. Après quelques minutes, je commençai à perdre mon intérêt pour la conversation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.