Exemplos de uso de "momento" em espanhol

<>
Traduções: todos46 moment32 outras traduções14
Los materiales de construcción son muy caros en este momento. Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.
En este momento tienen tres hijos. Ils ont actuellement trois enfants.
Por favor, espere aquí un momento. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Espérame aquí, vuelvo en un momento. Attends-moi ici, je reviens dans un instant.
Le pedí que esperara un momento. Je lui ai demandé d'attendre une minute.
Cuando llegue el momento, házmelo saber sin falta. N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
Él llegaba en el momento en que nos íbamos. Il arrivait à l'instant où nous partions.
Llegará un momento en que te arrepentirás de esto. Viendra le temps où tu le regretteras.
Ha llegado el momento de que nuestros caminos se separen. Le temps est venu que nos chemins se séparent.
Tom no quiere irse a la cama en este momento. Tom ne veut pas se coucher tout de suite.
En este momento ella está ocupada y no puede hablar contigo. Elle est occupée pour l'instant et ne peut te parler.
Si no tiene prisa, ¿sería tan amable de ayudarme un momento? Si vous n'êtes pas trop pressé, auriez-vous l'amabilité de m'aider un instant ?
Buenos días, soy XXX y en este momento estoy buscando mi primer empleo. Bonjour, je suis XXX et je suis actuellement à la recherche d'un premier emploi.
Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles. On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.