Exemples d'utilisation de "muchas gracias" en espagnol

<>
Muchas gracias por tu ayuda. Merci beaucoup pour ton aide.
Muchas gracias por la ayuda. Merci beaucoup de m'avoir aidé.
Muchas gracias para tus palabras Merci beaucoup pour tes paroles
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
¡Muchas gracias! No sé qué haríamos sin ti. Merci beaucoup ! Je ne sais pas ce que nous ferions sans toi.
Muchas gracias por invitarme. Merci beaucoup de m'inviter.
¡Muchas gracias! Merci beaucoup !
¿Cómo se dice "gracias" en japonés? Comment dit-on « merci » en japonais ?
Han ganado muchas competiciones. Ils ont gagné beaucoup de compétitions.
Gracias por agregarme como amigo. Merci de m'ajouter en tant qu'ami.
No tengo muchas ganas de verle. Je n'ai pas très envie de le rencontrer.
Gracias por tu explicación. Merci pour ton explication.
No consigo saber si muchas personas han abandonado el proyecto. Je n'arrive pas à savoir si beaucoup de personnes ont abandonné le projet.
Gracias por el regalo. Merci pour le cadeau.
Él escribió muchas historias. Il a écrit beaucoup d'histoires.
No podría haberlo hecho sin ti. Gracias. Je n'aurais pas pu le faire sans toi. Merci.
Muchas personas emigraron a América. Des gens nombreux migrèrent en Amérique.
Gracias por el otro día. Merci pour l'autre jour.
Hay muchas cosas buenas en el mundo. Il y a beaucoup de bonnes choses dans le monde.
Una vez más gracias por todo. Encore merci pour tout.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !