Exemplos de uso de "mueres" em espanhol com tradução "se mourir"

<>
Traduções: todos150 mourir98 se mourir52
Tom se moría de susto. Tom était mort de peur.
Mayuko estaba muerta de cansancio. Mayuko était morte de fatigue.
Es verdad que está muerta. C'est vrai qu'elle est morte.
Hoy soñé que había muerto. Aujourd'hui j'ai rêvé que j'étais mort.
Ellos le dieron por muerto. Ils le laissèrent pour mort.
Ella encontró un hombre muerto. Elle trouva un homme mort.
Murió ayer por la noche. Il est mort hier soir.
Él no murió en vano. Il n'est pas mort en vain.
Él murió en la guerra. Il est mort à la guerre.
El latín es una lengua muerta. Le latin est une langue morte.
¿El ratón está vivo o muerto? La souris est vivante ou morte ?
No sabía que él estaba muerto. Je ne savais pas qu'il était mort.
Vivo o muerto, siempre te amaré. Mort ou vif, je t'aimerai toujours.
Su tío murió hace cinco años. Son oncle est mort il y a cinq ans.
Nació pobre, pero murió siendo millonario. Il est né pauvre mais est mort millionnaire.
Mi bárbaro de nivel 9 murió. Mon barbare niveau 9 est mort.
Él murió a los 54 años. Il est mort à l'âge de 54 ans.
Mi abuelo murió hace tres años. Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Él murió haciendo lo que amaba. Il est mort en faisant ce qu'il aimait.
El jardín estaba cubierto con hojas muertas. Le jardin était couvert de feuilles mortes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.