Exemplos de uso de "mujer de la vida" em espanhol
El sueño es el mayor de los ladrones. Nos roba la mitad de la vida.
Le sommeil est le plus grand des voleurs. Il nous vole la moitié de notre vie.
Como los seres humanos son animales sociales, la amistad es una parte esencial de la vida.
Comme les êtres humains sont des animaux sociaux, l'amitié est une partie essentielle de la vie.
La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida.
La zoologie et la botanique traitent de l'étude de la vie.
¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?
Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ?
Lo más hermoso del cielo son las estrellas, lo más hermoso de la vida es la amabilidad.
Le plus beau dans le ciel est les étoiles, le plus beau dans la vie est la gentillesse.
La protección absoluta de la vida privada en Facebook es una ilusión, no existe en realidad.
La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.
La ecología es el estudio de la vida que nos rodea.
L'écologie est l'étude du vivant qui nous entoure.
Dios ha actuado de una forma sabia al situar el nacimiento antes de la muerte; sin éste, ¿qué sabríamos de la vida?
Dieu a sagement agi en plaçant la naissance avant la mort ; sans cela, que saurait-on de la vie ?
La televisión juega un rol importante dentro de la vida cotidiana.
La télévision joue un rôle important dans la vie quotidienne.
Únicamente la soledad es la verdadera delicia de la vida.
Seule la solitude est le vrai délice de la vie.
La zoología y la botánica se dedican al estudio de la vida.
La zoologie et la botanique traitent de l'étude de la vie.
¿Pero cómo solucionar problemas de la vida tan duros como la no finitud de las oraciones francesas?
Mais comment résoudre les problèmes de la vie aussi ardus que la non-finitude des phrases françaises ?
Algunos encuentros, algunas combinaciones de actos inexplicables, contienen seguramente, sin que ocurra nada excepcional, una mayor cantidad de la quintaesencia secreta de la vida que aquella dispersa en los días normales.
Certaines rencontres, certaines inexplicables combinaisons de choses, contiennent assurément, sans que rien d'exceptionnel y apparaisse, une plus grande quantité de secrète quintessence de vie que celle dispersée dans l'ordinaire des jours.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie