Exemplos de uso de "no" em espanhol

<>
Traduções: todos2123 ne1114 pas704 non60 outras traduções245
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy. Ne remets pas à demain ce que tu peux faire le jour même.
La vida no es fácil. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
¡Eso no quiere decir nada! Ça veut rien dire !
No sé. Depende del precio. Je n'en sais rien. Ça dépend du prix.
El abrigo no tiene bolsillos. Le manteau n'a aucune poche.
No hay probabilidad de éxito. Il n'y a aucune chance de réussite.
No tengo nada que decirte. Je n'ai rien à te dire.
El cerdo no tiene desperdicio. Tout est bon dans le cochon.
No espero nada de ti. Je n'attends rien de ta part.
No tengo nada que añadir. Je n'ajouterai rien.
Miré pero no vi nada. J'ai regardé, mais je n'ai rien vu.
Ya no es un niño. Il n'est plus un garçon.
No importa cuánto dinero cueste. Peu importe combien ça coûte.
No hacen más que protestar. Ils se contentent de protester.
Mi hermano no tiene nada. Mon frère n'a rien.
No tienen nada en común. Ils n'ont rien en commun.
No tengo nada que ocultar. Je n'ai rien à cacher.
No a visto a nadie. Il n'a vu personne.
Cállate. Si no, te echarán. Ferme-la. Sinon, tu seras virée.
No tengo nada que esconder. Je n'ai rien à cacher.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.