Exemplos de uso de "nuestra" em espanhol

<>
Traduções: todos152 notre147 outras traduções5
mostrar
Ese edificio es nuestra escuela. Ce bâtiment est notre école.
Vosotras sois nuestra única esperanza. Vous êtes notre seul espoir.
No debemos romper nuestra promesa. Nous ne devons pas rompre notre promesse.
Nuestra casa es la vuestra. Notre maison est la vôtre.
Nuestra escuela tiene cincuenta años. Notre école a cinquante ans.
Nuestra casa es la tuya. Notre maison est la tienne.
Su comportamiento inusual despertó nuestra sospecha. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
Él ha abusado de nuestra confianza. Il a abusé de notre confiance.
Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad. Notre véritable nationalité, c'est l'humanité.
Su esposa es nuestra profesora de italiano. Sa femme est notre professeur d’italien.
Corríamos por el honor de nuestra escuela. Nous courrions pour l'honneur de notre école.
En nuestra escuela se promueven los deportes. Notre école encourage le sport.
¿Hasta cuando abusarás, Catilina, de nuestra paciencia? Jusqu'à quand, Catilina, abuseras-tu de notre patience ?
Su mujer es nuestra profesora de italiano. Sa femme est notre professeur d’italien.
Pongámosla inmediatamente al corriente de nuestra decisión. Mettons-la immédiatement au courant de notre décision.
Nuestra escuela está cerca de la estación. Notre école est près de la gare.
Él ganó nuestra confianza con su honestidad. Il a gagné notre confiance grâce à son honnêteté.
Os ayudaré en nombre de nuestra amistad. Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Niños, abrazad a todos de nuestra parte. Embrassez les enfants de notre part à tous.
Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos. Notre ville n'a pas de corps de pompiers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS