Exemplos de uso de "orden de puesta en libertad" em espanhol

<>
El capitán dio la orden de abandonar el barco. Le capitaine donna l'ordre d'abandonner le navire.
Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad. À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
Entre las ideas defendidas por los filósofos de la Ilustración, podemos citar la libertad individual, la división de los poderes y la igualdad jurídica. Parmi les idées défendues par les philosophes des Lumières, nous pouvons citer la liberté individuelle, la séparation des pouvoirs et l'égalité devant la loi.
Es una orden. C'est un ordre.
¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !
Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste. Nous devons défendre notre liberté coûte que coûte.
Esto es una orden. C'est un ordre.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
¿Querías hablarme de libertad? Tu voulais me parler de liberté ?
Todo está en orden en la casa. Tout est en ordre à la maison.
No tenía más ropa que la que llevaba puesta. Il n'avait pas d'autres vêtements que ceux qu'il avait sur le corps.
Los sueños de libertad más hermosos se tienen en el calabozo. Les plus beaux rêves de liberté sont rêvés au cachot.
Aquí está todo en orden. Tout ici est en ordre.
Yo siempre trabajo con la radio puesta. Je travaille toujours en écoutant la radio.
¡Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo! Terre de liberté, terre de l'avenir, je te salue !
Todos los nombres están enlistados en orden alfabético. Tous les noms sont listés dans l'ordre alphabétique.
La libertad no es gratis. La liberté n'est pas gratuite.
Este es el orden del día definitivo para la reunión del 16 de junio. Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
La esencia de las matemáticas es la libertad. L’essence des mathématiques, c’est la liberté.
Verifique su orden. Vérifiez votre commande.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS