Exemplos de uso de "país de habla francesa" em espanhol

<>
Paraguay es un país de Sudamérica. Le Paraguay est un pays d'Amérique du sud.
México es un país de América del Norte. Le Mexique est un pays d’Amérique du Nord.
En el país de la injusticia, uno no se puede sentir seguro. Au pays de l'injustice, on ne peut se sentir en sécurité.
¿Qué idioma se habla en su país? Quelle langue parlez-vous dans votre pays ?
¿Qué lengua se habla en tu país? Quelle langue parle-t-on dans votre pays ?
Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita. J’ai la nationalité française mais je suis d’origine vietnamienne.
¿De qué país eres? De quel pays viens-tu ?
¿Habla usted alemán? Parlez-vous allemand ?
Ella es francesa. Elle est française.
América no es un país, es un continente. L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.
Él habla ruso a la perfección. Il parle parfaitement le russe.
La revolución francesa fue una revuelta burguesa. La Révolution française était une révolte bourgeoise.
Ellos vienen del mismo país. Ils proviennent du même pays.
Tú habla primero, yo después. Tu parles en premier; je parlerai ensuite.
Su mujer es francesa. Sa femme est française.
Quiero saber más sobre vuestro país. Je veux en savoir plus sur votre pays.
Paul habla mucho. Paul parle beaucoup.
La hermosa lengua francesa se ha perdido. La belle langue française est perdue.
¿Qué coméis en vuestro país? Que mangez-vous dans votre pays ?
Tras un número de circo con un gato que habla sentado tranquilamente sobre las rodillas de un perro, un periodista le pregunta al director del circo: «Este número es fantástico, ¿cómo ha encontrado un gato que sabe hablar?» «¡Oh, él no sabe hablar, hay truco!» «Ahhh» dice el periodista. «Sí» responde el director, «¡¡¡¡¡Es que el perro es un ventrílocuo!!!!!» Après un numéro de cirque avec un chat qui parle, tranquillement assis sur les genoux d'un chien, un journaliste demande au directeur du cirque : - Ce numéro est fantastique, comment avez-vous trouvé un chat qui sait parler ? - Oh, il ne sait pas parler, il y a un truc ! - Ah... dit le journaliste. - Oui, répond le directeur, c'est le chien qui est ventriloque!!!!!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS