Exemplos de uso de "placer" em espanhol

<>
Traduções: todos10 plaisir10
Es un gran placer estar aquí. C'est un grand plaisir pour moi de me trouver ici.
Fue un placer volver a verte. C'était un plaisir de vous revoir.
Fue un placer conocerlo, señor Tamori. Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. Tamori.
¡Por la salud y el placer! Pour la santé et le plaisir !
Ha sido un placer hablar con usted. C'était tout un plaisir de parler avec vous.
Mi gato ronronea de placer cuando lo acaricio. Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
Es un gran placer nadar en el mar. C'est un grand plaisir de nager dans la mer.
Si los placeres son pasajeros, las penas también lo son. Si les plaisirs sont passagers, les peines le sont aussi.
Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida. Voyager est un des plus tristes plaisirs de la vie.
Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación. Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.