Exemplos de uso de "planes" em espanhol

<>
mostrar
Nuestros planes van tomando forma. Nos plans prennent forme.
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? As-tu des plans pour les congés d'été ?
El ministro aprobó los planes de construcción. Le ministre a approuvé les plans de construction.
Nuestros planes para el verano están tomando forma. Nos plans pour l'été prennent forme.
La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes. La vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.
Tenemos que cambiar nuestro plan. Nous devons changer notre plan.
Un plan así está destinado a fallar. Un tel projet est voué à l'échec.
El presidente propuso un nuevo plan. Le président proposa un nouveau plan.
Mi plan es estudiar en Australia. Mon plan est d'étudier en Australie.
El plan debería llevarse a cabo. Le plan devrait être mis à exécution.
Él se opuso a nuestro plan. Il s'est opposé à notre plan.
Yo no conocía el plan de él. Je ne connaissais pas son plan.
No le cuentes nuestro plan a nadie. Ne parle de notre plan à personne.
Será mejor que no cambiemos de plan. Ce serait mieux que nous ne changions pas de plan.
Espero que el nuevo plan funcione satisfactoriamente. J'espère que le nouveau plan fonctionne de manière satisfaisante.
Él explicó el objetivo principal de ese plan. Il a expliqué l'objectif principal de ce plan.
Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan. Si je n'avais pas eu ton soutien, j'aurais abandonné ce plan.
Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto. Tu devrais accomplir le plan comme prévu.
Me di cuenta de que el plan no era sensato. Je trouvai le plan déraisonnable.
Él nos explicó su plan a mi hijo y a mí. Il a expliqué son plan à mon fils et à moi.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS