Exemples d'utilisation de "podéis" en espagnol
He aparcado en doble fila, ¿podéis daros prisa?
Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ?
¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense?
Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
Vosotros también podéis convertiros en millonarios fácilmente si sois billonarios.
Vous pouvez aussi très facilement devenir millionnaire si vous êtes milliardaire.
El dinero no lo es todo, pero si no tenéis dinero, no podéis hacer nada.
L'argent n'est pas tout, mais si vous n'avez pas d'argent, vous ne pouvez rien faire.
Si tenéis cualquier problema, podéis contactar conmigo por e-mail o, si es algo muy urgente, venir a verme directamente a mi despacho.
Si vous avez le moindre problème, vous pouvez me contacter par e-mail, ou bien, si c'est vraiment urgent, aller me voir directement dans mon bureau.
Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace.
Por el poder de la imaginación podemos viajar a través del espacio.
Par la force de l'imagination il nous est possible de voyager à travers l'espace.
Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.
Il est possible que les sermons du pasteur t'ennuient mais ils sont édifiants moralement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité