Exemplos de uso de "político" em espanhol

<>
mostrar
Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político. Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Alguien amenazó con matar a ese político. Quelqu'un a menacé de tuer ce politicien.
Él no era un buen político. Il n'était pas un bon homme politique.
La frase 'político honesto' es un oxímoron. La phrase "politicien honnête" est un oxymore.
La situación política ha cambiado. La situation politique a changé.
Los políticos deberían cumplir sus promesas. Les politiciens devraient tenir leurs promesses.
La moral de los políticos de nuestro país está corrupta. La morale des hommes politiques de notre pays est corrompue.
Estás implicado en la política. Es-tu impliqué dans la politique ?
No se puede confiar en los políticos. On ne peut faire confiance aux politiciens.
Preferiría evitar hablar de política. Je préférerais éviter de parler politique.
Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte. Ces politiciens veulent construire un pont vers nulle part.
Ella se interesa mucho por la política. Elle s'intéresse beaucoup à la politique.
Ahora tenemos políticos que saben menos del gobierno que un niño. Nous avons maintenant des politiciens qui n'ont même pas la connaissance qu'aurait un enfant du gouvernement.
La honestidad no es siempre la mejor política. L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.
Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos. Par peur des journaux, les politiciens sont ennuyeux, et à la fin ils sont trop ennuyeux même pour les journaux.
El escándalo fue fatal para su carrera política. Le scandale fut fatal à sa carrière politique.
A mi madre le es indiferente la política. Ma mère est indifférente à la politique.
La ley y la política son dos cosas diferentes. La loi et la politique sont deux choses différentes.
La política y la religión no son una buena mezcla. Politique et religion ne font pas bon ménage.
Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos. J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS