Ejemplos del uso de "por amor de dios" en español

<>
¡Por amor de Dios! Pour l'amour de Dieu !
Tú eres el gran amor de mi vida. Tu es le grand amour de ma vie.
La crueldad es el primer atributo de Dios. La cruauté, c'est le premier des attributs de Dieu.
¡Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios! Vous allez rester polis, putain de bordel de merde !
La música es un regalo de Dios. La musique est un don de Dieu.
Somos el trigo de Dios. Nous sommes le blé de Dieu.
No creo en la existencia de Dios. Je ne crois pas en l'existence de Dieu.
¿Qué sucede aquí, en nombre de Dios? Qu'est-ce qui se passe ici, Nom de Dieu ?
El concepto de Dios es una fantasía creada para aliviar el desconocimiento sobre nuestra propia existencia. Le concept de Dieu est une fantaisie créée afin d'atténuer notre ignorance à propos de notre propre existence.
Primero la voluntad de Dios. La volonté de Dieu d'abord.
¡Por el amor de Dios! Pour l'amour de Dieu !
Yo me muero por tu amor Je meurs d'amour pour toi
¡Por Dios! Pour l'amour de Dieu !
Gracias a Dios, por fin llegaron. Grâce à Dieu, ils finirent par arriver.
Amor y paz. Amour et Paix.
Dios nos dio el poder de amar. Dieu nous a donné le pouvoir d'aimer.
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. La Joconde a été peinte par Léonard de Vinci.
El amor te vuelve ciego, el matrimonio te devuelve la visión. L'amour rend aveugle, le mariage rend la vue.
Yo soy el dios del nuevo mundo. Je suis le dieu du nouveau monde.
Por esta puerta se accede a la cocina. Par cette porte, on accède à la cuisine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.