Exemplos de uso de "preguntó" em espanhol

<>
Traduções: todos82 demander81 s'enquérir1
mostrar
Le preguntó a mi madre. Il demanda à ma mère.
—¿Cómo te sientes? —preguntó él. "Comment te sens-tu ?", demanda-t-il.
"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo. "Un chat ?" demanda le vieil homme.
Ella le preguntó si era feliz. Elle lui demanda s'il était heureux.
Ese anciano me preguntó la hora. Cette personne âgée m'a demandé l'heure.
Ella me preguntó si pasaba algo. Elle me demanda s'il se passait quelque chose.
Preguntó si me gustaba la comida china. Il a demandé si j'aime la nourriture chinoise.
—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda le petit lapin blanc.
Tom le preguntó a Mary por qué sonreía. Tom a demandé à Mary pourquoi elle souriait.
Mi amigo me preguntó si me sentía bien. Mon ami me demanda si je me sentais bien.
"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante. « Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.
Tom le preguntó a Mary por qué lloraba. Tom a demandé à Mary pourquoi elle pleurait.
"¿De verdad quieres eso?" preguntó el pequeño conejo blanco. "Est-ce vraiment là ton souhait ?", demanda le petit lapin blanc.
—¿Cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
-¿Aceptarías trabajar para mí, Tony? -preguntó el Sr. Wood. «Accepterais-tu de travailler pour moi Tony ?» demanda M.Wood.
Tom le preguntó a Mary por qué llegaba tarde. Tom a demandé à Mary pourquoi elle était en retard.
Ella me preguntó si conocía la dirección de Tom. Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Tom.
Tom le preguntó a Mary dónde estaba el perro. Tom a demandé à Mary où était le chien.
Tom le preguntó a Mary por qué había hecho eso. Tom a demandé à Mary pourquoi elle a fait ça.
Tom le preguntó a Mary si pensaba ir a nadar. Tom a demandé à Mary si elle pensait aller nager ou non.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS