Exemplos de uso de "primera" em espanhol

<>
Traduções: todos69 premier69
mostrar
Nunca olvidaré mi primera experiencia. Je n'oublierai jamais ma première expérience.
Esta es mi primera vez. C'est ma première fois.
La primera en venir fue Jane. La première à venir fut Jane.
Todavía me acuerdo de la primera vez. Je me souviens encore de la première fois.
Ayer jugó al tenis por primera vez. J'ai joué au tennis pour la première fois hier.
No es la primera vez que pasa. Ce n'est pas la première fois que ça arrive.
Ella fue a Paris por primera vez. Elle alla à Paris pour la première fois.
Él se enamoró a primera vista de ella. Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
Ichiro irá a Nagoya por la primera vez. Ichiro ira à Nagoya pour la première fois.
Él se enamoró de ella a primera vista. Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.
Era la primera vez que iba al extranjero. C'était la première fois que j'allais à l'étranger.
Creo que estoy verdaderamente enamorado por primera vez. Je pense que je suis vraiment amoureux pour la première fois.
¿Qué pensaste cuando me viste por primera vez? Qu'as-tu pensé, lorsque tu m'as rencontrée pour la première fois ?
La primera estación del año es la primavera. La première saison de l'année c'est le printemps.
Pero la primera cosa que decimos es "hola". Mais la première chose que nous disons est "bonjour".
Me perdí la primera vez que fui a visitarte. Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois.
Tom y Mary no estaban en su primera frase. Tom et Mary n'en étaient pas à leur première phrase.
¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria! Mon premier ordinateur n'avait que 128 kilooctets de mémoire.
La resignación es la primera lección de la vida. La résignation est la première leçon de la vie.
En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo. En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS