Exemplos de uso de "primeros" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Desde los primeros años de vida, recibimos de nuestros padres y de las personas cercanas a nosotros un cierto número de creencias que condicionan la búsqueda de información suplementaria. Dès les premières années de la vie, nous recevons de nos parents et de nos proches, un certain nombre de croyances qui conditionnent la recherche d'informations supplémentaires.

Tú habla primero, yo después. Tu parles en premier; je parlerai ensuite.

Este caballo llegó el primero. Ce cheval est arrivé premier.

Nunca olvidaré mi primera experiencia. Je n'oublierai jamais ma première expérience.

Esta es mi primera vez. C'est ma première fois.

Tom esperaba ganar el primer premio. Tom espérait remporter le premier prix.

Él fue el primero en ayudarla. Il fut le premier à l'aider.

La primera en venir fue Jane. La première à venir fut Jane.

Fue Janet quien ganó el primer premio. Ce fut Janet qui gagna le premier prix.

Es el primer viaje oficial del ministro. C'est le premier voyage officiel du ministre.

Enero es el primer mes del año. Janvier est le premier mois de l'année.

El primer paso es el más difícil. Le premier pas est le plus difficile.

Tom es el primero de la clase. Tom est le premier de la classe.

Todavía me acuerdo de la primera vez. Je me souviens encore de la première fois.

Ayer jugó al tenis por primera vez. J'ai joué au tennis pour la première fois hier.

No es la primera vez que pasa. Ce n'est pas la première fois que ça arrive.

Ella fue a Paris por primera vez. Elle alla à Paris pour la première fois.

La crueldad es el primer atributo de Dios. La cruauté, c'est le premier des attributs de Dieu.

Ella estaba muy nerviosa por su primer vuelo. Elle était très inquiète pour son premier vol.

Él se enamoró a primera vista de ella. Il est tombé amoureux d'elle au premier regard.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS